×
Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date.
For a better shopping experience, please upgrade now.

Niesamowite opowiesci z Chin (Polish Edition)
by Ryunosuke Akutagawa, Atsushi NakajimaRyunosuke Akutagawa
NOOK Book(eBook)
Available on Compatible NOOK Devices and the free NOOK Apps.
WANT A NOOK?
Explore Now
LEND ME®
See Details
8.99
In Stock
Overview
Ksiazka zawiera opowiadania dwóch japonskich pisarzy tworzacych w pierwszej polowie XX wieku – Ryunosuke Akutagawy i Atsushiego Nakajimy. Twórczosc obu autorów nalezy do wspólczesnego kanonu literatury japonskiej, a ich popularnosc w Japonii, pomimo uplywu czasu, nie slabnie.
Ryunosuke Akutagawa i Atsushi Nakajima, chociaz byli mocno zadomowieni w kulturze chinskiej, bardzo dobrze znali takze tradycje literatury zachodniej i dziela takich pisarzy, jak Prosper Mérimée, Ambrose Bierce i Robert Louis Stevenson, które w znacznym stopniu wplynely na ich twórczosc.
Wspólnym watkiem laczacym prezentowane w ksiazce opowiadania sa Chiny – kraj, który dla Japonczyków wciaz stanowi przedmiot najwyzszego szacunku oraz niewyczerpane zródlo wiedzy, nauki i sztuki. Przez stulecia kultura Chin byla wzorem i idealem, do którego dazyli japonscy artysci. Japonczycy przejeli od Chinczyków pismo, filozofie, religie, planowanie miast, a nawet system polityczny. Wplyw Chin na rozwój kultury japonskiej, a takze koreanskiej i wietnamskiej, mozna porównac do oddzialywania kultury greckiej i lacinskiej na kulture wspólczesnej cywilizacji europejskiej. Nawet obecnie, pomimo zmian spolecznych i znacznej amerykanizacji kultury w Japonii, nieprzemijajaca popularnoscia ciesza sie klasyka literatury chinskiej, a takze utwory japonskich pisarzy odwolujace sie do watków i motywów znanych z Chin. Do tych ostatnich naleza równiez opowiadania z tego zbioru.
Lektura Niesamowitych opowiesci z Chin moze przebiegac na wielu równoleglych i uzupelniajacych sie poziomach. Na przyklad Opowiesc o mistrzu i Kronike górskiego ksiezyca przy pobieznym odczytaniu mozna potraktowac po prostu jako proze o niezwykle ciekawej fabule. Jednakze pod warstwa fascynujacych zdarzen kryja sie rozwazane przez autora problemy zwiazane z tozsamoscia i kondycja czlowieka oraz to, jakim zmianom podlega czlowiek w swoim zyciu. W wypadku Opowiesci o mistrzu mamy do czynienia z bohaterem przesladowanym przez obsesje, który, aby zaspokoic wlasne ambicje i wzbudzic podziw otoczenia, jest w stanie zrobic wszystko. Paradoks przedstawiony w opowiesci polega jednak na tym, ze bohater ów juz po dotarciu do celu, czyli osiagnawszy range mistrza, zdaje sobie sprawe, ze chec imponowania innym nie jest prawdziwym mistrzostwem. W wypadku Kroniki górskiego ksiezyca autor potepia dzika dume i ambicje tkwiace w kazdym z nas, które moga wypaczyc ludzkie talenty i w koncu, jesli nie zostana opanowane, moga stac sie przyczyna zguby. Opowiadania, mimo ze oparte na klasyce chinskiej, dosc odleglej od lekturowych przyzwyczajen polskiego czytelnika, poruszaja uniwersalne, ogólnoludzkie zagadnienia i problemy. Stanowia próbe odpowiedzi na pytania: jaki jest cel naszego zycia? czy nasze ambicje nie zmieniaja nas w trakcie osiagania tego celu, i to w takim stopniu, ze stajemy sie zupelnie innymi ludzmi? co daje nam szczescie? czy pieniadze sa najwazniejsze? na czym polega dobrze sprawowana wladza? jaki jest zwiazek polityki i moralnosci, a takze co to znaczy poswiecic sie dla dobra ogólu?
Ryunosuke Akutagawa i Atsushi Nakajima, chociaz byli mocno zadomowieni w kulturze chinskiej, bardzo dobrze znali takze tradycje literatury zachodniej i dziela takich pisarzy, jak Prosper Mérimée, Ambrose Bierce i Robert Louis Stevenson, które w znacznym stopniu wplynely na ich twórczosc.
Wspólnym watkiem laczacym prezentowane w ksiazce opowiadania sa Chiny – kraj, który dla Japonczyków wciaz stanowi przedmiot najwyzszego szacunku oraz niewyczerpane zródlo wiedzy, nauki i sztuki. Przez stulecia kultura Chin byla wzorem i idealem, do którego dazyli japonscy artysci. Japonczycy przejeli od Chinczyków pismo, filozofie, religie, planowanie miast, a nawet system polityczny. Wplyw Chin na rozwój kultury japonskiej, a takze koreanskiej i wietnamskiej, mozna porównac do oddzialywania kultury greckiej i lacinskiej na kulture wspólczesnej cywilizacji europejskiej. Nawet obecnie, pomimo zmian spolecznych i znacznej amerykanizacji kultury w Japonii, nieprzemijajaca popularnoscia ciesza sie klasyka literatury chinskiej, a takze utwory japonskich pisarzy odwolujace sie do watków i motywów znanych z Chin. Do tych ostatnich naleza równiez opowiadania z tego zbioru.
Lektura Niesamowitych opowiesci z Chin moze przebiegac na wielu równoleglych i uzupelniajacych sie poziomach. Na przyklad Opowiesc o mistrzu i Kronike górskiego ksiezyca przy pobieznym odczytaniu mozna potraktowac po prostu jako proze o niezwykle ciekawej fabule. Jednakze pod warstwa fascynujacych zdarzen kryja sie rozwazane przez autora problemy zwiazane z tozsamoscia i kondycja czlowieka oraz to, jakim zmianom podlega czlowiek w swoim zyciu. W wypadku Opowiesci o mistrzu mamy do czynienia z bohaterem przesladowanym przez obsesje, który, aby zaspokoic wlasne ambicje i wzbudzic podziw otoczenia, jest w stanie zrobic wszystko. Paradoks przedstawiony w opowiesci polega jednak na tym, ze bohater ów juz po dotarciu do celu, czyli osiagnawszy range mistrza, zdaje sobie sprawe, ze chec imponowania innym nie jest prawdziwym mistrzostwem. W wypadku Kroniki górskiego ksiezyca autor potepia dzika dume i ambicje tkwiace w kazdym z nas, które moga wypaczyc ludzkie talenty i w koncu, jesli nie zostana opanowane, moga stac sie przyczyna zguby. Opowiadania, mimo ze oparte na klasyce chinskiej, dosc odleglej od lekturowych przyzwyczajen polskiego czytelnika, poruszaja uniwersalne, ogólnoludzkie zagadnienia i problemy. Stanowia próbe odpowiedzi na pytania: jaki jest cel naszego zycia? czy nasze ambicje nie zmieniaja nas w trakcie osiagania tego celu, i to w takim stopniu, ze stajemy sie zupelnie innymi ludzmi? co daje nam szczescie? czy pieniadze sa najwazniejsze? na czym polega dobrze sprawowana wladza? jaki jest zwiazek polityki i moralnosci, a takze co to znaczy poswiecic sie dla dobra ogólu?
Product Details
BN ID: | 2940149365357 |
---|---|
Publisher: | Tom eMusic |
Publication date: | 03/18/2014 |
Sold by: | Barnes & Noble |
Format: | NOOK Book |
File size: | 11 MB |
Note: | This product may take a few minutes to download. |
Customer Reviews
Related Searches
Explore More Items
Dziesiec, a moze nawet wiecej niz dziesiec opowiesci. Kazda – ciekawa i urocza, pelna przygód ...
Dziesiec, a moze nawet wiecej niz dziesiec opowiesci. Kazda – ciekawa i urocza, pelna przygód
i humoru, opatrzona przeslaniem moralnym. Kazda zachwyci dzieci i ich rodziców.Wsród barwnych i pelnych humoru opowiesci znajdziemy historie szlachetnej dziewczynki o przezwisku Zielony Kapelusz, która ...
Cet ouvrage propose aux collégiens 100 exercices adaptés et progressifs de logique, d’arithmétique, d’algèbre et ...
Cet ouvrage propose aux collégiens 100 exercices adaptés et progressifs de logique, d’arithmétique, d’algèbre et
de géométrie. À la manière d’un cahier de soutien, il aide les élèves à s’entraîner sur tout le programme des maths et à préparer les ...
Interesujace i przykuwajace uwage historyjki o zwierzatkach ukladaja sie w ksiazce w dwa wzajemnie uzupelniajace ...
Interesujace i przykuwajace uwage historyjki o zwierzatkach ukladaja sie w ksiazce w dwa wzajemnie uzupelniajace
sie cykle. Pierwszy to opowiadania pelne wyzwan i przygód znanych dzieciom z ich wlasnego zycia - przesympatyczny zwierzecy kostium pozwala tu odnalezc sie w zupelnie ...
Pierwowzorem glównej bohaterki Agaty, zwanej Agatonem-Gagatonem, jest zona Piotra Kupichy, a córka autorki, Marty Fox. ...
Pierwowzorem glównej bohaterki Agaty, zwanej Agatonem-Gagatonem, jest zona Piotra Kupichy, a córka autorki, Marty Fox.
Agata snuje w ksiazce opowiesc o swoich mlodzienczych latach, o rodzinie, szkole, chlopakach… To dowcipna, ciepla i madra opowiesc o dojrzewaniu.Ksiazka sklada sie z trzech ...
Since ancient times, artists have sought beauty and goodness in an attempt to express these ...
Since ancient times, artists have sought beauty and goodness in an attempt to express these
values in their works. This unique book invites readers to discover the creative mysteries of great works of art. Listen to the voice of inspiration ...
Ojciec Marii Krüger, autorki Daru rzeki Fly, byl jednym z najwiekszych polskich podrózników i etnologów ...
Ojciec Marii Krüger, autorki Daru rzeki Fly, byl jednym z najwiekszych polskich podrózników i etnologów
w okresie miedzywojennym. Pasjonowal sie podaniami róznych ludów i kultur, które spisywal i tlumaczyl na jezyk polski. Podczas podrózy po Azji, Indonezji, Afryce i Ameryce ...
Rzadko kiedy 9-letnia osoba może wywołać taki galimatias! Karolci to się udało! Pytacie jak? Powiem ...
Rzadko kiedy 9-letnia osoba może wywołać taki galimatias! Karolci to się udało! Pytacie jak? Powiem
Wam - wszystko za sprawą niebieskiego koralika, który znalazła w szparze podłogi. Dziewczynka szybko przekonała się, że ...
Pięknie ilustrowana baśń o osieroconej przez matkę dziewczynce, którą macocha i dwie przyrodnie siostry nazywają ...
Pięknie ilustrowana baśń o osieroconej przez matkę dziewczynce, którą macocha i dwie przyrodnie siostry nazywają
pogardliwie Kopciuszkiem. Pewnego dnia król organizuje bal podczas którego królewicz ma wybrać sobie żonę. ...